Ik heb eerst de film gezien en gekeken of het boek ook echt bestond. Ik ben eerst druk op zoek gegaan naar de Nederlandse versie, maar misschien is het Engels nog mooier. Er staat zoveel in, in het Nederlands was ik er waarschijnlijk te snel overheen gaan lezen, maar nu laat het meer indrukken achter. Indrukken van de kinderen zelf, hoe zij daar leven en waar ze mee te doen hebben. Daarna ook hoe zij zelf hun eigen lot in handen hebben genomen en aan hunzelf zijn gaan werken. Verder gaat het over hoe je een klas hoort les te geven, zal je haast bijna zeggen.. en verder laat dit boek zichzelf netzo staan in de literatuur als de dagboeken van Anne Frank in de 2-de Wereldoorlog en het dagboek van Zlata over de oorlog in het voormalig Joegoslavïe (waar ik nu ook ontzettend nieuwsgierig naar ben geworden)
Dit boek is echt, gaat over een echte leraar en over echte kinderen die veel te snel volwassen worden/zijn.