Het bekende prentenboek Welterusten Kleine Beer gaat over kleine beer die maar niet in slaap kan komen, hij is bang voor het donker om hem heen. Grote beer haalt de grootste lantaarn die hij vinden kan tevoorschijn, maar daarmee gaat het donker niet weg. Dan neemt grote beer kleine beer mee naar buiten om te laten zien dat het lang niet zo eng donker is als dat kleine beer denkt.
Welterusten Kleine Beer is misschien wel het fijnste voorleesboek voor peuters en kleuters om voor het slapen gaan uit voor te lezen. Het prentenboek is nu verkrijgbaar in een nieuwe editie waarbij de teksten iets wat zijn gemoderniseerd. De tijdloze illustraties van Barbara Firth zijn gelukkig wel allemaal behouden, waardoor de charme van het origineel in stand is gebleven. De herziende teksten zijn misschien even wennen voor de fans van de vertrouwde prentenboeken van Martin Wadell en Barbara Firth, maar des al niet te min komt ook met deze aangepaste versie het verhaal van kleine beer weer op een prettige manier tot leven.
Een fijn boek om veelvuldig uit voor te lezen. Vooral ideaal voor peuters en kleuters die moeite hebben om in het donker te slapen.